بخش سوم- آخرین قسمت گفتگوی لطفی بابااحمدی با علی نوری دروازه بان سابق تیم های شاهین و تاج مسجدسلیمان. خاطراتی از سالهای دور و نامهایی آشنا از فوتبال شهری که روزگاری قلب تپنده اقتصاد ایران بود و امروز بایستی گفت که« خندند برآن دیده کینجا نشود گریان» شهری که همه آنرا فراموش کرده اند. بهرحال علی نوری هم اکنون در شهر گوتنبرگ سوئد زندگی میکند و عضو انجمن فرهنگی ستین است.
ل- خوب بخش شاهین را می بندیم. حالا بگو چه جور شد که...
2010-03-07 ، مصاحبه و گفتگوها
فایل صوتی نقد و بررسی کتاب «زیر پل بهمنشیر» در رادیو صبح شنبه – Göteborg
شرکت کننده گان: کامران پیامانی مجری برنامه، جواد یگانه نقد و بررسی کتاب، محمد حسین زاده نویسنده
2010-02-02 ، دیگر مطالب تازه, مصاحبه و گفتگوها
بخش دوم- گفتگوی لطفی بابااحمدی با علی نوری دروازه بان سابق تیم های شاهین و تاج مسجدسلیمان.
ل- یادت هست وقتی که شاهین تهران به مصاف شاهین مسجدسلیمان آمد و در مسجدسلیمان بازی کرد، بازیکنانش کی ها بودند؟
ن- آره. طاووسی دروازه بان بود. کاشانی، بیوک وطنخواه، رضا وطنخواه، ریاحی (فوروارد)، پرویز دهداری و … دهداری یکی از بزرگان فوتبال ایران و آسیا بود، چه در بازی و چه در زمان مربیگری. البته آنزمان بعنوان مربی آمده بود و...
2010-01-25 ، مصاحبه و گفتگوها
محمد حسین زاده نویسندهای است که کار ادبی خود را دیر شروع کرده است. او در مجموعه داستان «زیر پل بهمنشیر»، که نخستین اثر چاپ شده اوست نشان میدهد که طبع خوبی برای نوشتن دارد.
داستانهای این مجموعه در جایی میان خوزستان در ایران و بخشهای مختلف سوئد شکل گرفتهاند.
نویسنده که ظاهرا اصلیت بختیاری دارد و جزو آن مجموعه از بختیاریهاست که پدرانشان جذب شرکت نفت شدهاند، با عشق غریبی که به زادگاه خود اهواز دارد به شرح...
2010-01-01 ، ادبیات, مصاحبه و گفتگوها
کتاب واژه نامه ی زبان بختیاری، از سودمندترین آثاری است که تاکنون به زبان فارسی در باره ی بختیاری به نگارش درآمده است.
“سودمندترین”، چرا که در طول یک دهه ای که نگارنده ی این سطور راجع به زبان و فرهنگ بختیاری مطالعه و کار کرده و تقریباً تمامی منابع موجود را گردآوری و از نظر گذرانده است، هیچ یک از منابع مذکور را به قدر این واژه نامه، کاربردی، جامع و قابل استناد نیافت به طوری که به عنوان مثال مرجع اصلی دو پایان نامه...
2009-12-24 ، ادبیات, فرهنگی, مصاحبه و گفتگوها
بخش اول- گفتگوی لطفی بابااحمدی با علی نوری دروازه بان سابق تیم های شاهین و تاج مسجدسلیمان. خاطراتی از سالهای دور و نامهایی آشنا از فوتبال شهری که روزگاری قلب تپنده اقتصاد ایران بود و امروز بایستی گفت که« خندند برآن دیده کینجا نشود گریان» شهری که همه آنرا فراموش کرده اند. بهرحال علی نوری هم اکنون در شهر گوتنبرگ سوئد زندگی میکند و عضو انجمن فرهنگی ستین است.
لطفی بابااحمدی: با آقای نوری در انجمن فرهنگی اجتماعی «ستین»...
2009-11-17 ، مصاحبه و گفتگوها
عباس کدخدا: مجموعه داستان زیر پُل بهمنشیر اخیرا در سوئد منتشر شده. این کتاب شامل 265 صفحه و بیست داستان کوتاه است. محمد حسین زاده نویسنده کتاب در توضیحی کوتاه در ابتدای کتاب نوشته است که این داستانها زائیده فکر و خیال است و هرگونه شباهت احتمالی بین آدمهای کتاب و آدمهای واقعی کاملا تصادفی است. اما وقتی داستانی را شروع به خواندن میکنی هم محیط را و هم آدمهای آنرا میشناسی و شخصیت های کتاب را خیلی واقعی می بینی. نویسنده با...
2009-10-25 ، ادبیات, فرهنگی, مصاحبه و گفتگوها
گفتگوی حجت بیرانوند با احد رستگار فرد عضو شورای نویسندگان نشریه «لور» در رابطه با قوم لر و زبان لری
آقای رستگارفرد لطفا بفرمایید عمده فعالیت شما در مورد قوم لر در چه زمینه ای است؟
قبل از هر چیز سلام عرض می کنم به همه ی همتبارانم در تمام (گوشه گوشه ی ) دنیا. همتبارانی که تک تک ایشان را در هر جای دنیا که هستند، برای سهمی که در کمک به من برای رسیدنم به تعریفی ( درست و دقیق) از شخصیت (هویت، مقام، جایگاه و موقعیت قومی ) خودم...
2009-08-08 ، فرهنگی, مصاحبه و گفتگوها
توضیح: اصل گفتگوی «ستین لر» با محسن زمانیان (عضو انجمن ستین ) به زبان سوئدی بوده است که در اینجا ترجمه آنرا میخوانید.
آقای زمانیان لطفا خودتان را کوتاه معرفی کنید و بفرمائید چند سال است در کشور سوئد زندگی می کنید.
من محسن زمانیان هستم. متولد و بزرگ شده در تهرانم اما اصلیتم بختیاری است و اجداد پدریم ریشه در خاک بختیاری دارند. در جولای سال 1979 به سوئد آمدم و در دانشگاه Uppsala تحصیل کردم و در رشته اقتصاد لیسانس گرفتم.
پس...
2009-08-04 ، اجتماعی, فرهنگی, مصاحبه و گفتگوها
حقیقت این است که در دورانی که تهران کوره دهاتی بوده است، مناطق لُرنشین از جمله همین دهلران که اکنون شهر کوچکی است قدمت چند صد ساله دارد ، اما دوران به گونه ای رقم خورد که لُرها کم کم به حاشیه بروند. “ دکتر علیرضایی”
1-دکتر سلام ، راجع به آخرین کارتان توضیح می دهید؟
درباره زبان لُری کارهای زیادی انجام شده است، از جمله جمع آوری واژگان ، افسانه ها و باورهای دینی وادبیات قوم لُر که همه مردم فرهنگ دوست با این مقوله...
2009-07-01 ، مصاحبه و گفتگوها
دیدار حجت بیرانوند با فرید قاسمی در تهران.
خدمت آقای فرید قاسمی نویسنده، محقق و استاد بزرگ لر هستیم. از ایشان درخواست میکنم که خودشان را معرفی کنند و از کارهایی که تا کنون انجام داده اند برایمان بگویند.
من اولا خوشحالم که از نزدیک شما را ملاقات میکنم و برای همه همتباران که مقیم سوئد هستند آرزوی سلامتی دارم.
خوشبختانه الان سه تا انجمن لرتباران در خارج وجود دارد، یکی شما در اروپا دیگری در امریکا و یکی دیگر هم در کانادا...
2009-05-21 ، فرهنگی, مصاحبه و گفتگوها
گفتگوی حجت بیرانوند با ابراهیم خدایی عضو هیئت تحریریه روزنامه اینترنتی لور- خرم آباد.
با تشکر از شما بخاطر این گفتگوی دوستانه، قبل از هرچیز خواستم بپرسم که سایت لور چند سال است که بطور رسمی راه اندازی شده؟
عرض شود به حضور شما، سایت لور به شکلی که هیئت تحریریه داشته باشد و فرم نشریه، فکر کنم از مرداد ماه 1383 شروع به کار کرده است.
آیا از همان ابتدا هدف شما، کار در زمینه آنچه که ما امروز در لور میخوانیم بوده یا اینکه اهداف...
2009-05-05 ، اجتماعی, مصاحبه و گفتگوها
گفتگوی محمد حسین زاده با کارین منظور نویسنده کتابPersiska stunder (یادهای ایرانی).
کارین فارسی را به روانی من و شما صحبت می کند. وقتی تلفن زدم که قرار گفتگو را بگذاریم، من هی بین حرفهایم سوئدی می پراندم اما او یکدست بفارسی جواب میداد!
اول بگوئید اسم کتاب از کجا آمده و ترجمه فارسی اش چه میشود؟
راستش روی اسم کتاب خیلی فکر کردم تا این شد که هست. من ترجمه فارسی اش را میگویم « یادهای ایرانی».
کتاب راجع به چی هست و از چی صحبت میکنه؟
...
2009-05-03 ، اجتماعی, مصاحبه و گفتگوها
گفت و گوی محمد رضا اسکندری با فرشید خدادادیان نویسنده و استاد دانشگاه.
آقای خدادادیان چندین سال است که مردم و فرهنگدوستان بختیاری برخلاف گذشته که وقتی کسی در شهرهای بزرگ میخواست با همشهری خود بختیاری حرف بزند دچار خود کمبینی میشد؛ حال نه نتها به لر بختیاری بودن خود افتخار میکنند بلکه در سراسر ایران در رابطه با رسیدن به هویت خویش تلاش میکنند. چه اتفاقی باعث این هویتطلبی مردم بختیاری شده است؟
هویتخواهی...
2009-04-28 ، فرهنگی, مصاحبه و گفتگوها
گفت و گوی محمد رضا اسکندری با فرشید خدادادیان، نویسنده و استاد دانشگاه پیرامون همایش ملی جامعه بختیاری – مسجدسلیمان
همایش برگزار شده در رابطه با چه موضوعی بود؟
کمتوجهی به نقش بختیاریها در حوادث و تحولات یکصد ساله اخیر ایران از دغدغههای اصلی روشنفکران و محققان و فعالان فرهنگی علاقهمند در این زمینه است و فکر میکنم به همین دلیل برگزاری همایش مذکور در یک واحد دانشگاهی در دستور کار قرار گرفته بود.
نحوه...
2009-04-04 ، فرهنگی, مصاحبه و گفتگوها
